Open Dictionary

Word Or Phrase:

Multilingual links

From open-dictionary.com - the free dictionary.

Multilingual links (translingual associations) - beautiful sensible sparkling phrase or sentence which combines words of several languages. These associations help to memorize words.

Examples:

listen леса сон /lesa son/ (dream of forest, Russian)

dog polite не лает /ne laet/ (does not bark, Russian)

know how say ni2 hao3 (hello, Chinese)

zusammen /tsuzammen/ (together, German) на экзамен /na e'kzamen/ (to exam, Russian)

xue2 sheng(student, Chinese) - sure handshake

Ohayoo Gozaimasu (good morning, Japanese), go йогой /yogoy/ (yoga) заниматься /zanimatsya/ (to make, Russian)

каждому скажите /kajdomu skajite/ (say to everybody, Russian) - Hajimemashite (nice to meet you, Japanese)

malheureuse (unhappy, French) - мало роз /malo roz/ (has not enough roses, Russian)

было мало но /bi'lo malo, no/ (was not enough but, Russian), molto bello (very good, Italian)

tout a coup /tut a kup/ (suddenly, French) cop тут как тут /tut kak tut/ (here, Russian)

злой /zloi/ (unkind, Russian) lawyer, ready for רדיפה /redifa/ (chase, Hebrew)

רחוב /rehov/ (street, Hebrew) /orehov/ (of nuts, Russian), סימטה /simta/ (lane, Hebrew) /tsvetov/ (of flowers, Russian)

Contribute

Found an omission? You can freely contribute to this Wiktionary article. Edit 'Multilingual links' article.

Dictionary Search

To use the dictionary service: Simply type in your word or phrase in the search box visible at the top of each Web page on this Web site and click the 'Search' button. This will start a search which will check several dictionary resources and return results based on your input. Our results are composed from the Wiktionary project, WordNet among others.

About Open Dictionary

Open Dictionary is an free extensive dictionary search service provided by the New Frontier Information Network, a newly launched private company which offers easy access to thousands of online articles, e-books and documentation covering a wide variety of broad topics.


This is a minimal rendered version of a open-dictionary.com Web page. Our Web site is best viewed using an up-to-date Web browser, such as Mozilla Firefox, Opera or Microsoft Internet Explorer.

Copyright © 2003-2004 Zeeshan Muhammad. All rights reserved. Legal notices. Part of the New Frontier Information Network.