James
From open-dictionary.com - the free dictionary.
| Table of contents |
English
Pronunciation
- /dʒeɪmz/
Proper Noun
James
- an English male given name meaning "held by the heel, protected, supplanted."
Etymology
Came into English from the French variation Gemmes of the Late Latin Iacomus, dialect variant of Iacobus, from New Testament Greek Ἰάκωβος (Iacōbos), from Hebrew יעקב (Yaʻaqov). Cognates include Jacob
Variant spellings
- Jaymes
Female equivalents
- Jamesina, Jamey, Jaymie, Jaimie, Jaimita, Gemina
Diminutives
Translations
- Basque: Jakes
- Breton: Jagu
- Castilian: Jaime
- Catalan: Jaume, Xaume
- Cornish: Jago
- French: Jacques, Jame, Gemmes (Normandy), Gemme (Normandy)
- Galician: Xaime
- German: Jakob
- Hawaiian: Kimo
- Italian: Giacomo, Iago
- Irish: Séamas, Seamus (anglicized), Shamus (anglicized), Séimí
- Japanese: ジェームズ, ジェイムズ
- Late Latin: Jacomus
- Occitan: Jammes, James
- Portuguese: Diogo, Jaime, Tiago
- Provencal: Jacme
- Scottish: Seumas, Sheumais, Jamsey, Hamish (anglicized)
- Spanish: Diego, Jaimito, Jacóme, Iago
- Welsh Iago